Pour La Science # 362, December 2007

Les scientifiques ont formulé cinq objectifs prioritaires pour l’avenir de l’exploration spatiale : surveiller le climat, mettre au point une défense contre les astéroïdes, rechercher la vie, expliquer la formation des planètes et dépasser les frontières du Système solaire. Tous ces projets trouveront-ils leur financement ?

Parallèlement, les Américains ont décidé de retourner sur la Lune d’ici 2020 . Pour réussir ce pari à moindre coût, les ingénieurs développent un programme nommé Constellation, qui reprend en les modernisant les techniques éprouvées du programme Apollo.